Saturday, May 21, 2016

Die vier Jahreszeiten (Cele patru anotimpuri)


                                                          Frühling (primăvara)


Ich kann den Frühling sehen: (eu pot să văd primăvara)
Er ist grün. (Ea este verde)
Ich kann den Frühling spüren: (eu pot să simt primăvara)
Er ist warm. (ea este caldă)
Ich kann den Frühling hören: (eu pot să aud primăvara)
Er singt wie die Vögel. (ea cântă ca și păsărelele)
Ich kann den Frühling riechen: (eu pot să miros primăvara)
Er duftet wie die Blumen. (ea miroase ca și florile)
Ich kann den Frühling schmecken: (eu pot să gust primăvara)
Er schmeckt wie Erdbeeren. (ea are gust de căpșuni)



                                                        Sommer (vara)

Du kannst den Sommer sehen: (tu poți să vezi vara)
Er ist gelb und blau. (ea este galbenă și albastră)
Du kannst den Sommer spüren: (tu poți să simți vara)
Er ist heiß. (ea este fierbinte)
Du kannst den Sommer hören: (tu poți să auzi vara)
Er quakt wie ein Frosch. (ea orăcăie ca o broască)
Du kannst den Sommer riechen: (tu poți să miroși vara)
Er riecht wie Heu. (ea miroase a fân)
Du kannst den Sommer schmecken: (tu poți să guști vara)
Er schmeckt wie Wassermelone. (ea are gust de pepene roșu)


                                                      Herbst (toamna)

Ich kann den Herbst sehen: (eu pot să văd toamna)
Er ist bunt. (ea este colorată)
Ich kann den Herbst spüren: (eu pot să simt toamna)
Er ist nass. (ea este udă)
Ich kann den Herbst hören: (eu pot să aud toamna)
Er klingt wie Kinder in der Schule. (ea sună ca și copiii la școală)
Ich kann den Herbst riechen: (eu pot să miros toamna)
Er riecht wie trockene Blätter. (ea miroase a frunze uscate)
Ich kann den Herbst schmecken: (eu pot să gust toamna)
Er schmeckt wie Trauben. (ea are gust de struguri)


                                                     Winter (iarna)

Du kannst den Winter sehen: (tu poți să vezi iarna)
Er ist weiß. (ea este albă)
Du kannst den Winter spüren: (tu poți să simți iarna)
Er ist kalt. (ea este rece)
Du kannst den Winter hören: (tu poți să auzi iarna)
Er klingt wie Lieder zu Weihnachten. (ea sună ca și cântecelele de Crăciun)
Du kannst den Winter riechen: (tu poți să miroși iarna)
Er riecht wie Tannenzweige. (eaa miroase a crenguțe de brad)
Du kannst den Winter schmecken: (tu poți să guști iarna)
Er schmeckt wie Lebkuchen. (ea are gust de turtă dulce)



No comments:

Post a Comment